SHEINとは?
そもそもSHEINってなに?という形はまずは下記の記事をチェックしてみてください!
SHEINで目にする平野の意味とは?
SHEINでよく見る平野の意味は、「無地」です。
無地は英語で「plain」、そして「plain」には「無地」以外に「平野、平原、平地」といった意味もあるため、おそらく翻訳機を通した際に「plain」を誤って「平野」と表示してしまっているものだと思われます。
※2022年7月現在、ほとんど「平野」と記された商品がなくなってきており、代わりに「無地」としっかり記されるようになってきているようです!
SHEINのその他の謎単語も解説
- 継ぎ目 詳細
- ソリッド
- レタストリム
- ひだ
- テクスチャー
- ファジー
- 帆立貝
- PU
- フグコード
SHEINで平野以外によく目にする謎単語、以下でまとめて解説していきます!
継ぎ目 詳細
![](https://cdn.mine-3m.com/asset/image/bb88413826b854f562801d4851e35f24.png)
「継ぎ目 詳細」とは、その名の通り継ぎ目がはっきりとしたデザインを意味します。
デザイン性の高いアイテムが多いので、少しいつもと違ったアイテムが欲しい人におすすめの検索用語です。
ソリッド
![](https://cdn.mine-3m.com/asset/image/1bf358f8c88b1a2cb6bf740bc466b7d8.png)
「ソリッド」とは単色を意味します。
検索してみたところ、モノクロアイテムが多いように見受けられたので、白や黒のアイテムを探している人は検索窓にソリッドと入れて検索してみてもいいかもしれません。
レタストリム
![](https://cdn.mine-3m.com/asset/image/c44f659ede96aa48e54a3b69a58cb1bc.png)
レタストリムとは、洋服の端の処理を波状に行ったデザインのことを意味します。
その名の通りレタスをちぎったような形状のトリム(裁縫)なので、レタストリムという単語になったのではないかと予想されます。
ひだ
![](https://cdn.mine-3m.com/asset/image/fd366a7eaa08b037ee404436a4b22a31.png)
ひだとは、折り目がついたデザインを意味します。
パンツの場合はタックやセンタープレスの意味として使われている場合が多く、スカートの場合はプリーツの意味として使われています。
テクスチャー
![](https://cdn.mine-3m.com/asset/image/f994199c2fef6a6ea49c7c76f7111443.png)
テクスチャーとは、生地の表面に凹凸のあるデザインを意味します。
ぽこぽことした凹凸の素材やザラザラの素材など、異素材系の洋服が欲しい人におすすめの検索用語です。
ファジー
![](https://cdn.mine-3m.com/asset/image/ff09276efa352041d60319fc26ec986f.png)
ファジーとは、ファーやふわふわ素材のことを意味します。
冬場に暖かいジャケットやコートが欲しい!という人は、ファジーで検索してみてください。
帆立貝
![](https://cdn.mine-3m.com/asset/image/0fc1f24c8f0ac87b992dbb51ce4d904a.png)
帆立貝とは、半月型の縁取りを連続して行ったスカラップデザインのことを意味します。
スカラップとは英語で帆立貝のことを指し、ホタテを並べたようなデザインになっているのが特徴です。SHEINでは直訳して帆立貝になっているようです。
PU
![](https://cdn.mine-3m.com/asset/image/125b903f2daeeffb9832cd01e23c5a8d.png)
PUとは、ポリウレタンを意味します。
PUレザーの場合は「合成皮革」を意味します。
SHEINの平野に関するQ&A
Q1. SHEINでよく目にする平野の意味とは?
A. 「無地」を意味します。
Q2. SHEINでよく目にする継ぎ目 詳細の意味とは?
A. 「継ぎ目がはっきりとしたデザイン」を意味します。